Регистрация Сайт отзывы форума кредиты банков, каталог финансовых сайтов компаний, частные объявления кредиторов займов, блоги
Поиск удаленной работы на бирже фриланса для фрилансеров переводчиков
Мне нравится






Переводчик текстов в интернете


В интернете есть так же работа и для лиц знающих иностранные языки. Но переводы, как и всякая работа, требует особого труда и профессионализма. Переводчики являются более востребованными и высокооплачиваемыми.


Особенно ценятся переводчики знающие редкие языки:



  • китайский,

  • датский,

  • греческий.


В интернете существуют иностранные сайты, которые ищут себе хорошего переводчика для своих услуг. Если вы хороший переводчик, можете попробовать поработать на этих сайтах. Они перечислены ниже. Особенно ценятся переводчики, у которых есть диплом по специальности, у них есть больше возможностей найти постоянную и высокооплачиваемую работу в интернете.


Если вы начинающий переводчик и у вас нет диплома, то не следует браться за сложные тексты, если надеетесь на онлайн переводчик, то вы ошибаетесь. Хороший и опытный заказчик сразу увидит подвох и откажется оплачивать заказ, возможно еще и оставит отрицательный отзыв о вашей работе. Принимайте простые заказы и постепенно увеличивайте нагрузку в объеме и сложности работы.


Плюсы в данном способе заработка


это то что вы работаете в своё свободное время и развиваете свои навыки владения языком, узнаете множество новых иностранных слов.


В данном заработке есть и минусы


это нестабильность заказов. Сегодня может быть их много, а завтра ни одного. Нужно постоянно искать заказы, отслеживать предложения на бирже фриланса.


Объявления от работодателей следует читать внимательно:



  1. стоимость заказа,

  2. количество работы,

  3. сложность работы,

  4. отзывы о заказчике.


Многие переводчики параллельно занимаются дополнительно копирайтером это значительно увеличит вашу прибыль, опыт и у вас будет постоянная удаленная работа на дому. Особенно ценятся специалисты, кто может делать качественный перевод договоров на русский язык с английского и немецкого.


Рекомендую сайты для переводчиков:


Российский сайт для фрилансеров, иностранный сервис Proz.com, perevedem.ru, vacancy-perevod.ru, Ezinearticles.com. иностранный сайт.


Цены на переводы различные


Многое зависит от языка, которым вы владеете. За популярные языки (английский, немецкий, итальянский) ваш заработок будет в среднем 3 $ за 1000 символов. Если редкие языки, то соответственно и оплата выше, примерно 8-10$ за 1000 символов. Вы можете заходить на различные иностранные ресурсы, брать оттуда тексты, переводить их и выставлять у себя на продажу. Обязательно проверяйте все статьи на Анти плагиат, возможно их уже кто-то переводил.


Вступайте в нашу группу удаленных переводчиков и мы обеспечим вас надомной работой через нашу биржу фрилансеров, а вопросы и комментарии можно оставлять на стене Страницы нашего Сообщества.













Яндекс.Метрика